Passer au contenu principal

Convention IRSI

33 termes définis

Lexique du dégât des eaux en immeuble

A

Assèchement

Opération de séchage des matériaux après un dégât des eaux. Elle conditionne la suite des travaux et relève des mesures conservatoires.

Assureur gestionnaire

Assureur de l’occupant du local sinistré, désigné par la convention pour instruire le dossier, missionner l’expert et indemniser.

B

Barème conventionnel

Grille de répartition applicable entre assureurs adhérents dans la seconde tranche, évitant une discussion au cas par cas.

C

Cause du sinistre

Origine matérielle du dommage — canalisation, appareil, toiture. Sa réparation n’est pas prise en charge par la recherche de fuite.

Conditions générales

Document contractuel décrivant garanties, exclusions et procédures. C’est lui, et non la convention, qui détermine vos droits.

Conditions particulières

Document propre à votre contrat : capitaux, franchises, options. En cas de contradiction, il l’emporte.

Convention entre assureurs

Accord professionnel organisant les relations entre signataires. Il n’est pas opposable aux assurés et ne modifie aucun contrat.

Copropriété

Immeuble divisé en parties privatives et parties communes. Le syndic déclare pour les secondes.

D

Dégât des eaux

Dommage causé par l’action de l’eau : fuite, infiltration, débordement, rupture. Sinistre le plus fréquent en habitation.

Droit commun

Régime applicable en l’absence de convention : expertise classique, recherche de responsabilité, recours sans barème simplifié.

E

Embellissements

Aménagements réalisés par l’occupant : peintures, revêtements, cuisine équipée. Couverts par son propre contrat, sous plafond.

Expert

Professionnel mandaté pour constater, chiffrer et se prononcer sur la cause. L’assuré peut mandater le sien en cas de désaccord.

F

Franchise

Part du dommage restant à charge, distincte selon la garantie mobilisée.

G

Gaz traceur

Technique de recherche de fuite non destructive, injectant un gaz détectable en surface. Elle évite souvent des sondages.

I

Immeuble bâti

Construction recevant l’application de la convention. Les sinistres survenant hors d’un immeuble en sont exclus.

L

Local sinistré

Espace privatif endommagé. Les seuils s’apprécient local par local, et non pour l’immeuble entier.

M

Mesures conservatoires

Actions urgentes limitant l’aggravation : bâchage, assèchement, coupure. Prises en charge par la plupart des contrats avant expertise.

P

Parties communes

Espaces appartenant à l’ensemble des copropriétaires. Leur assurance relève du syndicat, déclarée par le syndic.

Parties privatives

Espaces appartenant à un copropriétaire déterminé. C’est leur occupant qui déclare.

Pour compte de qui il appartiendra

Formule désignant une indemnisation versée avant que la charge définitive soit répartie entre assureurs.

Propriétaire non occupant

Bailleur assurant le bien qu’il loue. Son contrat couvre le bâti, non les embellissements du locataire.

R

Recherche de fuite

Investigations destinées à localiser l’origine d’un dégât des eaux. Prise en charge par l’assureur gestionnaire dans les limites prévues.

Recours

Action d’un assureur contre celui du responsable pour récupérer l’indemnité versée. Inexistant dans la première tranche.

Remise en état

Réparation des dégradations causées par les sondages de recherche. Poste souvent supérieur au coût de la recherche elle-même.

S

Seuil

Montant, exprimé hors taxes, délimitant les tranches de la convention et, au-delà, son champ d’application.

Sondage

Ouverture pratiquée dans un mur ou un sol pour localiser une fuite. Il suppose une remise en état ensuite.

Syndic

Représentant du syndicat des copropriétaires. Il déclare les sinistres affectant les parties communes.

T

Thermographie

Technique de recherche par imagerie thermique, non destructive, repérant les écarts de température liés à une fuite.

Tierce expertise

Désignation d’un troisième expert en cas de désaccord persistant, ses frais étant partagés entre les parties.

Tranche 1

Segment inférieur de la convention : l’assureur gestionnaire conserve la charge sans exercer de recours.

Tranche 2

Segment intermédiaire : le recours s’exerce entre assureurs selon des règles conventionnelles simplifiées.

V

Valeur à neuf

Indemnisation sans déduction de vétusté, pendant une durée et selon des conditions définies au contrat.

Vétusté

Dépréciation liée à l’âge et à l’usage, déduite de l’indemnité sauf garantie valeur à neuf.

La remise en état après sondage
est-elle dans votre contrat ?

Sur une canalisation encastrée, refermer le mur coûte souvent plus que la recherche elle-même. Le comparatif vérifie ce poste chez dix assureurs.